JESÚS "EL VERBO ENCARNADO" (9)

.
                                                              EL VERBO ENCARNADO (9)

Cuando salieron del templo, el sol que inundaba el patio los deslumbró. Allí reinaba un indescriptible tumulto, pues los mercaderes habían establecido allí sus tiendas y vendían animales para sacrificarlos. Jesús no levantó la vista. En silencio, se abrió paso entre la multitud gritando y gesticulando, y Juan vio que su boca se arruga con disgusto.

Mientras tanto, Judas también estaba en Jerusalén. Se reunió por primera vez con los líderes de los insurgentes. Se reunieron en escondites y hablaron en voz baja para que ningún oído extranjero pudiera escucharlos. Pero pronto este susurro se transformó en vociferaciones. Los líderes se volvieron provocativos y Judas sintió que se estaban escapando de él.

- Judas Ischariot, hasta ahora hemos hecho todo para satisfacerte. Nos prometiste para hoy una parte del salario o una entrevista con Jesús de Nazaret. No sostuviste ninguno de los dos. Ahora queremos saber por qué hicimos todo esto.

Aparentemente impasible, Judas respondió:

"No entiendo su agitación. Estoy aquí delante de ti en el nombre de Jesús. ¡Él tiene cosas más importantes que hacer que cuidarte! ¿Crees, por casualidad, que es indispensable? ¡Vete, y otros toman tu lugar!

Amenazando, uno de los hombres se acercó.

- ¿Otros en nuestro lugar? ¡Mientes para esconder tu miedo! ¿Sabes que hemos logrado abandonar a un gran número de nosotros? ¡Sí, otros están trabajando trabajando en el nombre de Jesús! ¡Pero los que hablan por la paz! Quieren sofocar la sedición. Son más influyentes que nosotros. Tienen dinero que tiran con ambas manos. Es un hombre poderoso que está a la cabeza. Actúa francamente, sus conversaciones no se hacen en secreto para que sean ignoradas, ¡se muestra abiertamente! Sus partidarios no tenían que jurar no nombrarlo. Este hombre es el príncipe José de Arimatea.

Judas estaba lívido. Su boca se abrió para contestar, pero ningún sonido cruzó sus labios.

"¿Has perdido tu palabra, Judas? Pero esto no te sirve de nada, ¡ahora debes hablar! ¿Crees que estamos arriesgando nuestras vidas para que te mantengas tranquilo ahora y no sepas cómo salir de esto?

Judas tragó dolorosamente, luego dijo con voz casi lenta:

- Si es así, José de Arimatea actúa contra el Maestro, porque aquí lo represento. Si necesitas dinero, no puedo darte dinero hasta que cumplas tu promesa. ¡Lucha para que Israel gane tu salario!

Se había recuperado poco a poco. Se echó el pelo hacia atrás y miró con firmeza al jefe.

- Te dije antes que el destino del país estaba en tus manos. Date cuenta de lo que me has jurado y corona a Jesús, el rey de los judíos, y todo lo demás se cumplirá.

Por un momento, los hombres permanecieron en silencio, luego su portavoz se acercó nuevamente a la mirilla:

- Haremos lo que usted requiera si nos revela el lugar donde se encuentra Jesús para que podamos encontrarlo. Tenemos que tener cuidado para que ningún indicio lo toque, pero queremos hablar con él personalmente. Debes entenderlo, porque el destino de toda la gente depende de nosotros. Somos responsables Nada quedará resuelto si somos ahorcados. Roma no estará satisfecha con ello. Como una horda de chacales, invadirán el país y cobrarán a todas las personas si el

Judas vio que la soga se apretaba lentamente alrededor de su cuello. Los hombres de la gente, que se habían vuelto sospechosos, exigían solo lo que merecían. Pero no pudo acceder a sus deseos sin fallarle todo. El nudo que representaba para él las demandas claras de estos hombres se estaba apretando cada vez más. Cada minuto de silencio desde la mirilla hacía que la actitud de estos hombres fuera más amenazadora. No había pena en sus ojos. Lo matarían si se vieran engañados.

- Eso es bueno, hablaré con Jesús y mañana al mismo tiempo en este lugar, te haré saber si Jesús quiere hablar contigo o no.

- ¡Mañana, a esta hora! Si entonces no cumples tu palabra, Judas, si buscas subterfugios, encontraremos a Jesús sin ti, porque la ciudad sabe que viene a Jerusalén. Todos los que lo aman quieren recibirlo con honor.

Siempre esta palabra: los que la aman! Judas comenzó a odiar esta expresión. Ella lo persiguió por todas partes. ¿No amaba a Jesús? ¡Como enfatizaron esta palabra! Cuando Judas se preparó para salir, los hombres despejaron silenciosamente la salida. Ellos no respondieron a su salvación.

Tan pronto como se encontró en medio del campo, Judas alargó su ritmo cada vez más. Huyó como un animal cazado. Le era imposible pensar con claridad. Un caos de pensamientos confusos se sacudió en su cabeza, y un miedo espantoso comenzó a surgir de todo esto.

- ¿Qué pasará si todo lo que provocaste solo sirve para envenenar tu propia vida? ¿Has conocido la alegría desde que hiciste germinar esta aspiración de poder? ¿Quién te empujó a hacer eso? ¿No es Jesús por quien hiciste todo? Por eso, ¿no querías hacerle feliz? Hiciste todo esto por él, tenía que ser rey, tenía que tener poder y tú, Judas, ¡solo querías servirle!

Sí, eso fue bueno! ¿Y ahora? Tuvimos que dejar que Jesús tomara una decisión: ¡a favor o en contra! Pero no le dejaría tomar ninguna otra decisión que la que le gustaba, Judas. Para Jesús, no hubo retorno posible; ahora tendría que correr. Para salvar su vida, tuvo que ceder.

Judas tomó aliento, como lo entregó. Esta solución tenía que ser la correcta. ¡Loco por no haber sido reconocido de inmediato! No podía hacer lo contrario, tenía que liderar los acontecimientos hasta el momento. Ahora Jesús solo tenía que consentir y la ascensión comenzaría.

A su regreso a Betania, en la casa donde vivía Jesús, encontró a los discípulos juntos y, en medio de ellos, al Señor.

Jesús estaba sentado en una silla, con la cabeza inclinada hacia atrás. Su rostro claro estaba inundado de luz, el resplandor de la chimenea se reflejaba en ella. Por un momento, Judas se detuvo, como fascinado. Su coraje lo abandonó. ¡No, él no podía hablar con Jesús! ¡No pudo!

Al oír a Judas, Jesús se dio la vuelta. Él lo interrogó con los ojos.

- Dónde estabas,

En el campo, Señor; Tuve ...

- ¿Estabas en Jerusalén, Judas?

- no!

Una sombra cubrió el rostro pacífico de Jesús. Se volvió hacia el hogar y guardó silencio.

Los discípulos se miraron mientras Judas salía de la habitación inmediatamente, sin decir una palabra más. La tarde transcurrió en la mayor calma. Jesús habló apenas, y los discípulos, sintiendo opresión, no se atrevieron a levantar sus voces.

Judas se quedó afuera por mucho tiempo esperando a Jesús. Esperaba verlo salir. Quería hablar con él. Pero esperó en vano. Jesús no vino.

Esta noche fue el preludio de la ansiedad de Judas. Durante horas y horas, encendió su cama sin dormir. Quería actuar y no podía. Atrapado por la ira indefensa, se burló de sí mismo, pero eso no le dio ningún alivio. A medida que se acercaba la mañana, su tormento aumentaba.

- Orgulloso Judas, aquí está el resultado de tus esfuerzos: ahora debes humillarte contra el Maestro y decir: "¡Ayúdame, Señor, cometí un error!" ¿Una estupidez? Si quieres llamarlo estupidez, ¿cuáles son las debilidades de los demás? ¡No valen la pena la charla! Estabas demasiado orgulloso y debes reconocer ahora que no todos los discípulos estaban equivocados, sino solo tú, ¡solo tú!

Judas suspiró dolorosamente. ¿Descender ahora del trono que él mismo había erigido? ¿Reconocer que no era uno, que solo la pretensión lo había construido? Para soportar la vergüenza de ser despreciado por todos: ¿de todos ellos que espiritualmente fueron inferiores a él? ¡No! Él no podía soportar eso.

¿Pero qué responder a los hombres? ¿Cómo restringirlos? ¡Tenía que tener éxito! ¡Era necesario! ¿Cómo podría calmarlos hasta la fiesta de Pascua, cuando todo se decidiría?

¿Y si tomó el sello de Jesús y se lo mostró a los líderes del pueblo? ¿No tendrían que creerlo entonces? Como un destello, esta idea había surgido en él; ella lo apaciguó. Completamente agotado, Judas finalmente se durmió.

Pero al día siguiente, todo tenía otro aspecto. Temió entonces cometer este robo, estaba temblando ante la idea de tal acto. Y, de nuevo, se tranquilizó engañándose a sí mismo:

"¡Pero lo hago por el Señor! ¡Soy la mano que trabaja para él!

Fue en este estado de ánimo que regresó al día siguiente a Jerusalén. Tenso, los hombres lo vieron acercarse a ellos.

- ¿Y bien? preguntaron.

Judas mostró su más orgullosa sonrisa. Sin embargo, tenía tanto miedo al minuto siguiente que apenas podía respirar.

- No querías creerme ayer, eras lamentable! El Maestro te hace decir que solo tienes que escucharme, que no tiene tiempo para dedicarte a ti, porque se están llevando a cabo importantes conversaciones para los próximos días. Aquí está la prueba de que mis palabras de hoy son tan verdaderas como las de ayer ... Aquí está el sello de mi Maestro: me lo dio para convencerlo.

Judas presentó el sello a los hombres.

No dijeron una palabra. Todos miraron el sello en la mano de Judas. Ninguno lo tocó. Los hombres se convencieron, la vista del sello les dio certeza. Su silencio era devoción.

Pero Judas lo tomó de nuevo por desconfianza. La mano que sostenía el sello comenzó a temblar ligeramente, luego cada vez más fuerte. El rostro de Judas se volvió gris y pálido. Los hombres levantaron la cabeza. Sus ojos, instantáneamente piadosos bajaron, al principio sorprendidos, luego desconcertados, fijaron al traidor, y lentamente entendieron. Un brillo amenazador se encendió en los ojos del jefe. El sello cayó al suelo con ruido. Todos estaban asustados. El amuleto estaba roto.

- ¡Traidor!

Nadie sabía quién había dicho esa palabra. De repente, agarraron a Judas y lo derribaron con sus puños. Se detuvieron tan pronto como él comenzó a gritar. Reconociendo su error, la mirilla arriesgó su última oportunidad.

- Detente, te has vuelto loco? ¡Ven, ven conmigo a ver a Jesús, si aún te atreves a enfrentarlo después de tratarme así! Has visto su sello y no me crees! Ahora soy el único que exige que me acompañes, porque ya no quiero seguir negociando contigo. ¿Te has vuelto cobarde de repente, estás buscando subterfugios para querer atacar a mi persona? Eres libre Renuncia a tus proyectos! ¡Sí, abandónate finalmente!

Llenos de confusión, los hombres se miraron, casi sin atreverse a interrumpir a Judas, que estaba lleno de ira. Habia ganado ¡Creyeron en él otra vez!

Tímidamente, en voz baja, le rogaron que se olvidara de todo, no querían encontrarse con Jesús; por otro lado, querían obedecerle! Pero también tenía que entender que tenían que ver con claridad; ¡Tantas cosas estaban en juego! Estas palabras fueron pronunciadas por tartamudeo por hombres completamente indefensos.

Magnánimo, Judas finalmente los perdonó y, más orgulloso que nunca, dejó la habitación baja. Nunca antes le había llenado tal satisfacción hasta ese día cuando regresó, como lo hace un conquistador después de una dura batalla.

Solo cuando ella llegó a Betania, su espíritu la abandonó. Una vez más, un terrible temor de Jesús lo invade. Lo habría dado todo para no tener que enfrentarlo. En su mano cerrada, el sello ardía como el fuego, pero temía perderlo. ¡Si tan solo pudiera volver a ponerlo en su lugar sin ser visto!

Entró temerosamente en la habitación de su maestro. Estaba vacío y Judas volvió a poner el sello en su lugar.

Esa noche, Jesús estaba solo otra vez con un pequeño número de discípulos. Rays of Light vino una vez más para darle fuerza. Una vez más, los discípulos profundamente conmovidos cayeron de rodillas ante Jesús. Reconocieron el inmenso poder que rodeaba al Mensajero de Dios y creyeron firmemente que ninguna mano humana podría lastimarlo. Jesús estaba ahora tan consolado que incluso se volvió más feliz que en los últimos días y semanas.

El deseo de Judas se hizo realidad. Jesús ya no lo cuidaba, ya no parecía verlo. Sin embargo, no sospechó que Jesús lo había observado tan atentamente como en este momento y que su aparente falta de atención solo lo calmaba, Judas.

Jesús había dejado de mirar a Judas; La vista de este discípulo lo hirió y sintió su presencia como una opresión, incluso cuando Judas estaba sentado en un rincón de la habitación. Su presencia también pareció abrumar a los discípulos. Estaban notoriamente en silencio tan pronto como Judas entró en la habitación donde estaban reunidos.

Así pasaron los días que los separaron de la fiesta de Pascua elegida por Jesús para entrar a Jerusalén. No se dio cuenta de que la gente había decorado las calles de la ciudad en su honor. Todos querían celebrar su venida como la de un rey.

Mientras tanto, Marcos y José de Arimatea se dirigían a Jerusalén. Las paradas y los retrasos se habían multiplicado. En todas partes surgieron obstáculos: ya fuera por el mal tiempo que inundaba las carreteras, obligándolos a desviarse, o la revuelta que ya había estallado en las aldeas, obligando a sus escoltas a abrirse paso, con las armas en sus manos. .

José de Arimatea vio a los soldados romanos usar sus espadas. Los golpes cayeron, silbando furiosos a la multitud y muchos se hundieron sangrientos. Se estremeció y cerró los ojos.

Fueron sus hermanos quienes cayeron bajo los golpes de los romanos. Apretó los dientes, porque todo en él se rebelaba contra la brutalidad; No tenía derecho a hablar. ¡Si estas personas no fueran pobres, equivocadas, que lucharon por su libertad allí!

- ¡Judas! Dijo entre dientes apretados, ¿qué hiciste?

Marc permaneció en silencio todo el tiempo. Pero ante estos continuos obstáculos, perdió la paciencia. En un momento se levantó y salió del coche. La multitud lo saludó con abucheos. Marc trató de calmar a los hombres en el delirio, así que saltaron para atacar a su persona. Los soldados intervinieron y se lanzaron a la multitud con sus caballos. Los hombres huyeron gritando. Luego continuamos ... hasta el siguiente obstáculo.

Jesús fue a Jerusalén con sus discípulos. Mucho antes de la ciudad, la gente en traje festivo estaba esperando; Ellos querían verlo. Todas las calles de la ciudad estaban abarrotadas. Los hombres en rangos apretados estaban todos radiantes y llenos de una feliz expectativa. La procesión se acercó lentamente. Cuando Jesús llegó a la muralla de la ciudad, le trajeron una mula. Sorprendentemente sorprendido por la efervescencia de los hombres que lo rodeaban, quiso rechazar al animal. Pero Pedro le dijo en voz baja:

"Será más fácil para ti, porque todos los hombres están aquí para verte. La procesión puede durar horas más y te cansarás demasiado; Señor, acepta el animal!

Entonces Jesús cedió.

La alegría de la gente se desbordó y aumentó a medida que Jesús entraba en la ciudad. ¿Qué estaba gritando la gente?

- ¡Hosanna al Hijo de David! ¡Hosanna a Aquel que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna a nuestro rey!

Jesús pensó que había entendido mal. ¿Gritaron realmente "¿Hosanna al rey de los judíos?"

Preguntó a los discípulos que lo seguían. Judas estaba entre ellos. Esta vez, caminó inmediatamente detrás de él. ¡Qué mirada tenía!

¿No se sonrojó de orgullo? Jesús se preocupó. Él había sido colocado en el corazón de un evento sin su conocimiento.

Esta recepción había sido preparada deliberadamente, ya que nadie, excepto sus discípulos, fue informado de cuándo llegaría a Jerusalén. ¿No parecía Judas ser el autor? Los rostros de los otros discípulos un poco desconcertados, ¿no expresó asombro ante esta recepción? Por supuesto, todos esperaban que la gente viniera a su entrada, pero nunca habían visto algo así. No podría haber ocurrido sin una cuidadosa preparación.

Un ligero rubor de descontento se levantó en la cara de Jesús. Esta exagerada recepción lo obligó a guardar silencio. Su naturaleza estaba molesta por este hecho. ¿Judas realmente pensó que podía demostrar su devoción a ella?

Finalmente, todo terminó. La procesión se detuvo frente al templo. Jesús pudo salir de su mula y entrar al edificio, seguido por una multitud que se extendía hasta donde podía ver el ojo.

Nunca el tumulto de los comerciantes y los cambistas de dinero ha sido peor que cuando entraron en el patio. Una vez más, Jesús tenía náuseas. Se detuvo y en un instante los discípulos lo rodearon. Jesús levantó su brazo y pidió silencio. Pronto quedó la calma más completa.

- ¿Es esta casa la Casa de Dios o un recinto ferial? ¡Fuera de estos mercaderes, los que profanan la santidad del Templo!

Se produjo un silencio mortal.

Jesús ordenó a sus discípulos que libraran la corte de todos aquellos que vinieron a hacer negocios allí. Y mucha gente les dio una mano. Quien no quería irse voluntariamente, se vio obligado a hacerlo.

En poco tiempo se despejó el patio. Por primera vez en años, la gente podía cruzarlo libremente, porque las tiendas de los mercaderes dejaban en el vasto patio de entrada, solo pasillos estrechos que apenas permitían el paso.

Solo cuando la explanada pudo contener una innumerable multitud, una vez más fue libre que los hombres se dieron cuenta de que este intercambio fue vergonzoso. Aprobaron la intervención de Jesús en voz alta.

   Seguirá........ ....

http://andrio.pagesperso-orange.fr

     "La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz

        a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensaje-del-grial.org