JESÚS DE NAZARET (7)

.
                                         JESÚS DE NAZARET (7)

Una vez más, se escuchó la voz en su corazón:

"¡Presta atención, María, y aprende de todo eso! ¡No permitas que Jesús sufra sintiéndose malinterpretado! "

Lo que hizo esta voz? ¿Su hijo fue privado de algo? Tenía todo lo que necesitaba. O tal vez ella estaba equivocada? ¿No siempre repitió que había encontrado una respuesta a las preguntas de su padre y una gran comprensión de todo lo que sentía? ¿Dónde lo encontró ahora? ¡Sin duda él era lo suficientemente viejo para prescindir!

Sin embargo, como no pudo silenciar su voz interior, un día le preguntó a su hijo si tenía tantas preguntas sin resolver como antes.

"Más, madre, más", respondió a su sorpresa.

"¿Por qué no me preguntas, hijo?", Dijo amablemente.

Escondió su asombro, pero no supo qué decir. Sin embargo, el deseo de ayudar se había despertado en María, quien insistió en que Jesús le hiciera al menos una de sus preguntas.

"Madre, ¿dónde estábamos antes de venir a la Tierra?", Preguntó sin tener que pensar mucho.

Estaba claro que este asunto le preocupaba mucho. Pero ¿qué iba a responder ella? Aunque ella también había buscado en su juventud, nunca se le habría ocurrido hacer esa pregunta.

"¿Por qué quieres saber?", Preguntó ella a su vez. "¿No es suficiente para que estés aquí ahora?"

Jesús negó con la cabeza.

"No puede ser suficiente para mí, porque siento que ya estaba viviendo antes de venir aquí. Además, todos teníamos que existir antes. Probablemente esta sea la razón por la que somos tan diferentes unos de otros. Así que piensa, madre ", dijo Jesús con entusiasmo, generalmente tan taciturno," debe haber una diferencia si, hasta nuestra llegada a la Tierra, nos dieran para quedarnos en uno. ¡Reinos luminosos, o si nos hemos quemado en la oscuridad, o incluso si hemos vivido en la Tierra antes, como dicen algunos! "

La madre, que no entendía, miró a su hijo. ¿Qué pensamientos tenía él? Tenía que cuidarlo, de lo contrario, ¡se desviaría por caminos falsos! Impulsada por este miedo, ella dijo:

"No te entiendo, Jesús. No hay necesidad de pensar en estas preguntas. Sigue tu camino en el temor de Dios y no caves tu cabeza sobre cosas que no te miran. Deje que los abogados de la ley contesten tales preguntas Pero si no puedes salir, ¡ve a buscar al sacerdote! "

Jesús no pudo evitar sonreír.

"Ya ves, madre, ¡cuánto extraño al padre! Tenía respuestas a todas mis preguntas, y la respuesta que me dio me permitió entender de inmediato ".

" ¡Pronto dirás que el padre era un erudito! Ella se burló muy bien.

Todavía estaba un poco arrepentida de que Jesús se estuviera alejando hasta cierto punto.

"Además, deberías ir al templo mucho más seguido. Con la excepción de la oficina del sábado, usted no participa en ninguna reunión. De esta manera, vienes a reflexionar constantemente, lo que no es bueno a tu edad. Jesús, prométeme que iré más a la casa del Señor "."

Lo intentaré, madre ", respondió.

Y, efectivamente, lo intentó. Pero no pasó mucho tiempo antes de que el estado mental que reinaba en estas reuniones lo desanimara. En lugar de buscar juntos el vínculo con Dios, como él había esperado, nos reuniríamos para resolver todo tipo de asuntos polémicos. A decir verdad, solo el sacerdote tenía derecho a hablar.

Jesús quiso hacer otro intento por complacer a su madre. Fue al sacerdote y le pidió permiso para asistir a una reunión de adultos.

El rabino lo miró sorprendido.

"¿Crees que eres demasiado sabio para quedarte con tus semejantes, Jesús?", Le espetó.

"No, rabino, pero me gustaría aprender", respondió Jesús en voz baja.

"Bueno, vengan esta noche a la reunión de hombres, joven maestro carpintero; ? Tal vez usted va a mostrar allí, al igual que la altura de su tarea en el taller "

Entonces, después de una breve pausa, preguntó:" Por cierto, ¿cuántos años tienes? "

" Yo Dieciséis, rabino ".

Por la tarde, con el corazón palpitante, Jesús fue al templo. El mero hecho de que la reunión tuvo lugar en el templo, en lugar de en la escuela del templo, le confirió cierta dignidad.

Los hombres entraron ruidosamente y arrastraron sus pies; Se sentaron y conversaron. Nadie le prestó atención al niño que estaba a un lado. Finalmente, el rabino llegó.

"Hoy tenemos un oyente", dijo a los hombres. "Siéntate allí, Jesús".

Luego comenzó a leer un pasaje de Isaías: "Entonces los ojos de los ciegos se abrirán y los oídos de los sordos oirán".

Señaló a los hombres que este era el El Mesías anunció que, en su venida, realizaría todos estos milagros.

"Y tú, Jesús, ¿qué piensas?", Preguntó el sacerdote, volviéndose hacia el que escuchaba con modestia.

Sin ninguna timidez, Jesús dijo en voz baja, pero claramente: "¿Acaso Isaías no pensó aquí en los ciegos y en los sordos de espíritu?"

Los hombres se miraron unos a otros. Nadie había explicado este pasaje de esa manera todavía. ¿Qué quiso decir con eso?

"Vamos, Jesús", dijo el sacerdote alentadoramente. "Díganos lo que quiere decir con ciego de espíritu". "

Todos los seres humanos que tienen ojos para ver la magnificencia de Dios y no lo reconocen, y todos los que tienen oídos para escuchar su voz y no lo hacen. No escuches ".

Jesús había dicho eso como algo evidente por sí mismo.

El sacerdote escuchaba con interés. ¡Este joven tenía que asistir a una buena escuela!

"¿Te lo enseñaron tus maestros?", Preguntó con más amabilidad que antes.

"Lo sé, pero no puedo decir de dónde proviene este conocimiento", respondió Jesús, quien hubiera querido decir que lo había aprendido de Mehu. Pero sabía que ese no era el caso.

"Díganos ahora cómo se puede escuchar la voz de Dios", quiso saber el sacerdote.

"En verdad, se le ha dado a los elegidos de Dios que lo escuchen; Lo percibimos en nuestro corazón de corazón o a través de los eventos que nos rodean ".

No había nada de malo en esta respuesta porque se había hecho con modestia.

Al final de la reunión, el sacerdote le anunció que de ahora en adelante podría asistir a todas las reuniones de los hombres. Jesús agradeció, pero sin experimentar ningún gozo particular. Había esperado más. Sin duda, el recuerdo de los días pasados ​​en Jerusalén estaba vivo en su alma. Pero esperaba que aquí también pudiera mejorar y volverse más hermoso.

En cuanto a los hombres, les dijeron que Jesús era tan inteligente que al sacerdote mismo le agradaban sus respuestas. Las mujeres hablaron de ello durante su trabajo y se lo llevaron a María, que estaba muy orgullosa de la erudición de su hijo. Ella entonces le mostró una cierta consideración que lo lastimó.

Más que nunca, se retiró a sí mismo y trató de encontrar en su corazón la respuesta a las preguntas que le preocupaban. Tuvo éxito la mayor parte del tiempo, lo que lo hizo feliz y le dio confianza.

Las respuestas que dio en las reuniones mostraron el mismo estado de ánimo. A menudo se desviaban de las ideas recibidas. Pero el sacerdote se regocijó en silencio.

Fue entonces cuando fue llamado a otra ciudad. Fue reemplazado por un ferviente e intolerante doctor en derecho. Al enterarse de que a Jesús se le permitió participar en las reuniones de hombres, se enojó. ¡Fue un escándalo! A pesar de que este joven estaría tan informado como lo dijo el sacerdote que se iba, ¡tales excepciones no pueden simplemente ser toleradas! Sin duda cultivaría la vanidad y la presunción.

"Antes de juzgar, escuchar y observar", advirtió a su colega quién se iba. "Jesús es realmente alguien extraordinario. ¡No debemos aplicarle la regla general! "

Este desacuerdo irritó al rabino Baruch en la medida en que ordenó que Jesús asistiera a las reuniones de los menores y que ya no se permitiera acudir a los adultos.

Un servidor del templo llevó este mensaje a María, que estaba muy preocupada. Ella pensó que su hijo había cometido alguna falta. Jesús la tranquilizó al respecto, pero el hecho de estar tan alejado lo hirió profundamente.

Tranquilo, como siempre, entró en el templo y participó en la reunión de jóvenes. El rabino Baruch dirigió estas horas de manera diferente a su predecesor. Hizo preguntas, pero eran tan fáciles que Jesús nunca tuvo que pensar. Por otro lado, sus respuestas disgustaron profundamente al rabino.

"¡Jesús, si solo pudieras acostumbrarte a hablar tan simple como un niño! Con tus respuestas singulares, solo molestas a los demás ".

Esta vez fue el turno de Jesús de estar preocupado. Había contestado lo que su corazón le dictaba. No pudo decir nada más. Si pensaba en cómo armar sus palabras de manera diferente y si hablaba para complacer al rabino, pensó que no sabía la respuesta y seguía haciendo preguntas.

"Ya ves, Jesús, hice bien en dejar de admitirte en reuniones de adultos", dijo Baruch triunfante. "Ni siquiera puedes responder a las preguntas más simples".

Los demás se rieron. Baruch quería humillar aún más a Jesús. Pensó que era indispensable que este joven que había perdido a su padre no estuviera demasiado seguro de sí mismo.

"Jesús, dime cómo vino el pecado al mundo", preguntó.

Qué pregunta ! ¡Cuántas veces Jesús no lo había pensado! Respondió con calma:

"¡Porque los seres humanos han puesto su voluntad ante Dios! "

Desconcertado, el rabino se quedó mirando al joven, y luego se volvió hacia su vecino

!" Thaddeus, dice ella, "

Y Thaddeus recitado como algo aprendido de memoria:

" Eva comió la manzana y dio también para comer a Adán. "

" ¡Bien! Aprobado el maestro. "Ya ves, Jesús, así es como debes responder, tan simple y sincero".

La reunión había terminado. Los jóvenes se fueron a casa, no sin pelearse por el camino y sin simular el maestro cuyo lenguaje solía reír.

Por su parte, Jesús se apresuró a visitar las tumbas de José y su abuela. Una vez allí, se sentó en el suelo y, agarrado con una profunda tristeza, bajó la cabeza. Las lágrimas corrían por sus mejillas. No tenían nada que ver con las reprimendas del maestro, más que con la burla de sus compañeros de clase, pero provenían de la sensación de ser totalmente incomprendidos. De hecho, no había nadie que lo entendiera, nadie que compartiera lo que él sentía.

"Señor, tú que eres todopoderoso, tú que me enviaste a este mundo para cumplir una misión determinada, ¡no me abandones!", Oró fervientemente. "Sin tu ayuda, no puedo seguir este camino difícil!"

Y consiguió la ayuda de inmediato. Una fuerza maravillosa, como nunca antes había sentido, lo penetró y consoló a su alma cansada, de modo que regresó a casa con nuevas fuerzas.

Algún tiempo después, María vino al taller donde solo trabajaban Jesús y Lebbee, mientras que los otros ya habían terminado.

"Escúchame, tengo que hablar contigo", comenzó, y Jesús se dio cuenta de que el corazón de su madre era pesado.

La llevó cariñosamente a un banco y dijo en tono de broma:

"Si hubiera sabido que vendrías aquí, habríamos dispuesto un cojín".

Su objetivo fue alcanzado. La vergüenza de María al comenzar la conversación la había dejado. Ella le explicó que Santiago le estaba preocupando. Le gustaba asistir a los criados, pero eso no ayudaba a mejorar sus hábitos. Sin embargo, si ella le prohibió que fuera a verlos, no estaba haciendo nada bueno, ya los trece años era demasiado viejo para jugar y pelearse con los niños más pequeños del vecindario. Ahora, ella había encontrado una solución: enviar a Santiago al estudio para que pudiera ser vigilado por Jesús y Lebbee. Necesitaba disciplina severa.

Esta perspectiva no parecía encantar a Lebbee, pero no le correspondía decidirlo. Jesús comenzó preguntando:

"¿Qué dice Santiago? ¿Querrá ser carpintero?

"No le pregunté", respondió María brevemente. "Tendrá que obedecer. Primero quería saber si usted y Lebbee, aceptarían hacerse cargo de este niño turbulento. "

" Si Santiago acepta venir, estoy listo para entrenarlo ", dijo Jesús decididamente. "Pero no me gustaría forzarlo. ¿Tal vez surja otra solución?

Ahora Santiago vino voluntariamente. Probablemente pensó que su hermano era demasiado joven y demasiado suave para sostener las riendas con fuerza. Pero allí estaba equivocado porque, cuando era necesario, Jesús podía ser muy firme. Fue duro consigo mismo, y también exigió mucho de los demás tan pronto como aceptaron trabajar. Así que al principio hubo mucha ira y más molestia, hasta que Santiago se dio cuenta de que no estaban bromeando con Jesús. Así que se sometió. Y desde ese momento fue diferente: la presencia de su hermano sacó a relucir todo lo que era bueno en él. Nunca fue más dócil, más alegre y más aplicado que en la compañía de Jesús.

Los hermanos trabajaron lado a lado. Para gran alegría de Santiago, Jesús lo había eximido de la escuela del templo, porque una enseñanza diaria solo podría haber sido compatible con el trabajo en el taller si el aprendiz hubiera sido un buen estudiante, lo cual no No fue el caso de Santiago. Su hermano Juan, aunque más joven, ya lo sabía mejor que él.

El entendimiento entre los hermanos se hizo más armonioso día a día. Jacques levantó los ojos admirados hacia el joven maestro, al ver cuánto lo estimaban todos y la calidad del trabajo que estaba haciendo. Por su parte, a Jesús le gustaba trabajar con este muchacho exuberante, que era muy diferente a él.

¿Era José como él cuando era joven? ¡Era improbable! No podía imaginar a su padre tan extenso y tan típicamente judío como Jacques. ¿De dónde podría venir su sentido del comercio? Lo que Jesús encontró difícil, para calcular los costos y el precio de un trabajo, Santiago se había apoderado rápidamente.

Calculó más rápido que todos los demás, y tan hábilmente que se logró un mayor beneficio sin que los clientes tuvieran que quejarse de ello.

Todo hubiera sido mejor si Jesús no se hubiera arrepentido de una sola cosa: las horas de trabajo en la calma, durante las cuales podía abandonarse a sus pensamientos y encontrar en sí mismo una respuesta a muchas preguntas que lo preocupaban. Ahora, con ese hermano tan hablador y siempre moviéndose con él, ¡se hizo con su paz! Por eso era necesario buscar en otra parte.

Jesús comenzó largas caminatas solitarias después del trabajo y, como resultado, dejó las reuniones en el templo. A la edad de diecisiete años, en cualquier caso era demasiado viejo para esta enseñanza para niños, en la que Santiago ya participó. Por supuesto, el rabino Baruch no estaba contento, pero no tenía forma de obligar a este estudiante mayor a asistir a clases. Se quejó a María quien, excepcionalmente, se puso del lado de su hijo.

Ella le explicó al rabino que Jesús estaba trabajando en el taller como jefe y que estaba completamente comprometido en su tarea. Nadie podía exigir que se sentara en el mismo banco de la escuela que los niños y adolescentes. Además, sus tardes eran necesarias para la aireación de los pulmones después de respirar el aire polvoriento del taller durante todo el día. Baruch tuvo que inclinarse.

Varios años habían pasado en la calma.

Uno de los oficiales había trabajado con algunos aprendices en un patio exterior. Habiendo estado fuera toda la semana, volvieron cansados, como siempre. Pero en lugar de cobrar su salario y regresar a sus hogares inmediatamente como de costumbre, se acurrucaron alrededor de Jesús;

"Maestro", dijo el compañero con entusiasmo, "hemos escuchado que un profeta ha aparecido en Israel. Viaja por el país y predica. "¿

Un profeta? Jesús fue todo oídos.

Seguirá…..

http://andrio.pagesperso-orange.fr

        "La  traducción del idioma francés al español puede restar fuerza y luz
         a las palabras en idioma alemán original ...pido disculpas por ello"

https://mensaje-del-grial.org